The Ixtafa Affair NL

User Rating: 0 / 5

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive

123

The Ixtafa Affair
Aflevering 17

Uitzenddatum : 16 februari/29 juni 1998

Samenvatting:
In een flashback van 6 jaar geleden beklimt Jenny een grote klif samen met maoor Matthew Foster. Eenmaal op de top, sluipen ze naar binnen in het "Ixtafa kamp" en schakelen de bewaker uit als onderdeel van een militaire missie. Nadat de missie klaar is, trekt Matthew champagne glazen tevoorschijn en ze toasten op het succes. Hij geeft Jenny dan een ring en vraagt haar met hem te trouwen.

Terug in het heden neemt Jenny Trek mee op haar jaarlijkse trekvakantie vlakbij hetzelfde gebied waar Matthew haar ten huwelijk vroeg. Tijdens de trek horen ze een gil en haasten ze zich naar het vlakbij gelegen kampeerterrein. Een vrouw (Krista) zegt dat er een beer voorbij kwam maar dat haar man hem verjaagd heeft. Haar man blijkt "Matthew" te zijn, maar wanneer Jenny hem nadert doet hij alsof hij haar niet kent. Krista zegt dat zij en haar man "Mark" hier altijd al hebben willen kamperen en dat ze zelfs hun zoon "Scotty" overtuigt hebben om mee te gaan. Geirriteerd dat Matthew haar niet wil kennen, gaan Jenny en Trek er vandoor.

Terwijl de rest van het team op vakantie is, blijft Kyle aan boord van SkyOne om wat werk af te krijgen. Dante klaagt dat hij vastzit in de garage terwijl de rest van de auto's plezier maakt. Kyle biedt aan om Dante mee te nemen voor een ritje langs de kust, maar Dante klaagt dat de zoute lucht slecht is voor zijn chassis. Kyle suggereert een ritje naar de woestijn, maar Dante wil niet het risico van oververhitting lopen. Jenny belt Kyle en vraagt hem onderzoek te doen naar Matthew. Kyle zegt haar het te laten gaan. Ondertussen werkt Trek aan het opzetten van zijn draagbare TV om zijn zaterdagmorgen tekenfilms te kijken.

Alhoewel Kyle aan Dante vertelt dat ze niet jaloers is, start Kyle toch een onderzoek naar Matthew Foster. Dante is gewoon blij weg te zijn uit de garage. Ze gaan naar het huis van Matthew en praten met zijn nerveuze vrouw die Kyle vertelt dat Matthew een paar dagen weg is voor een kampeertrip. Jenny raakt geobsedeerd door de reden waarom Matthew haar negeerde en begint hem op te sporen in het woud (Trek noemt het stalken). Ze bereiken hun nieuwe kampeerplek, alwaar Trek Krista ziet in een passionele kus met haar "zoon".

Kyle roept Duke en Erica terug van vakantie. Duke is blij terug te zijn omdat Beast op zijn zenuwen ging werken, maar Erica is geergerd omdat ze een Sultan had die uit haar handen at. Tegen Kyle's instructies in gaan Jenny en Trek terug naar de kampeerplek. Krista verlaat de plek om zich op te frissen bij een riviertje. Trek plaatst zijn tv in een boomstronk, afgestemd op een erotisch kanaal en Scott verlaat de kampplaats om het geluid te volgen. Jenny confronteert Matthew, die toegeeft haar wel te kennen maar haar zegt te vertrekken. Verder legt hij uit dat ze van plan zijn in te breken in het Ixtafa complex, een federale gevangenis. Krista keert terug en richt een pistool op Jenny. Ondertussen valt Trek uit de boom waar hij zich verstopt had, recht voor Scott, die Trek gevangen neemt. Ze keren terug bij het kamp en treffen Jenny en Krista aan die worstelen om het pistool. Krista waarschuwt Matthew dat als hij haar niet helpt, hij zijn vrouw (Jillian) of zoon (Max) nooit meer zal zien. Tijdens de worsteling haalt Matthew flink zijn hand open aan het mes van Scott. Duke en Erica bewaken het huis van Matthew en indentificeren 3 mannen die Matthew's vrouw en zoon in gijzeling houden.

Jenny verbind Matthew's hand en zegt Krista dat Matthew niet in staat zal zijn om de klim naar het Ixtafa complex te maken. Krista zegt Jenny dat zij de klim dan maar zal moeten leiden, omdat ze anders het "nerdy vriendje" vermoord (Trek), alsmede Matthew, zijn vrouw en zoon. Het plan is om Generaal Navarro, een drugsbaas, te bevrijden en een beloning van 10 miljoen dollar op te strijken.

Terwijl ze door het bos trekken bespreken Jenny en Matthew hun relatie. Matthew vertelt haar dat hij zijn vrouw Jillian ontmoette op een blind date en dat het liefde op het eerste gezicht was. Matthew begrijpt nu waarom Jenny het huwelijksaanzoek afwees, slechte timing. Hij was aan het eind van zijn carriere en zij aan het begin van de hare.

Erica gebruikt een energiestraal van de combo auto om de pijpen in het huis van Matthew te verhitten. Het water in het toilet begint te koken en de mannen bellen een loodgieter. Erica onderschept het gesprek en stuurt Duke naar het huis. Duke arriveert in een loodgieterskostuum en gaat aan het "werk" met de pijpen.

Jenny klimt naar de top van de klif en helpt de anderen. Trek glijd uit en laat wat spullen vallen. Hij maakt zichzelf los van het veiligheidstouw en valt bijna, maar is in staat zich te herstellen. Als hij eindelijk boven is, wordt hij uitgelachen door Jenny.

Duke roept van buiten om wat hulp en "Frankie" komt naar buiten. Duke slaat hem neer. Erica komt ook bij het huis terwijl ze doet alsof ze een drukke buurvrouw is die veel was te doen heeft. Als een van de gangsters langs de wasmachine loopt op zoek naar Frankie, slaat ze hem achter op zijn hoofd. Kyle sluipt het huis binnen en lokt de derde man in een hinderlaag.

Bij het complex slagen Trek en Erica erin de bewakers bij de poort uit te schakelen en Generaal Navarro wordt bevrijd. Terwijl Krista en Scott zich opmaken om te vertrekken, arriveert SkyOne en hangt direct boven hen. In paniek proberen ze te vluchten maar Trek slaagt erin hen te stoppen.

Jenny brengt Matthew weer naar huis waar hij verenigd wordt met zijn familie. Jenny vraagt zich af wat ze gemist heeft. Domino vertelt haar dat ze allebei weten dat ze zichzelf bewaard voor iemand waarvan haar instincten zeggen dat het de juiste is. Jenny antwoord dat ze geen idee heeft waar Domino het over heeft. Kyle onderbreekt door Jenny terug te sturen naar SkyOne voor een volgende opdracht.

456

 

The Ixtafa Affair ENG

User Rating: 0 / 5

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive

123

A leisurely vacation hike for Jenny (Christine Steel) and Trek puts them in the middle of a plot to free a Guatemalan drug lord from a mountaintop prison. Trek: Nick Wechsler. Kyle: Brixton Karnes.

Plot Summary:

In a flashback six years ago, Jenny scales a huge cliff with Major Matthew Foster. Once at the top, they sneak into the "Ixtafa compound" and take out the perimeter guards as part of a military mission. After their mission is completed, Matthew breaks out some champaign glasses and they toast their success. He then hands Jenny a ring, and asks her to marry him.

Back in the present, Jenny takes Trek along with her on her annual hiking vacation near the same location where Matthew proposed to her. During the hike, they hear a scream and rush to a nearby campsite. A woman (Krista) explains that a bear wandered by but her husband scared it off. Her "husband" turns out to be Matthew, but when Jenny approaches him he pretends not to remember her. Krista says that she and her husband "Mark" always wanted to go camping here and even convinced their son "Scotty" to come along. Annoyed that Matthew didn't acknoledge Jenny, she and Trek leave.

While the rest of the team is on vacation, Kyle stays on board SkyOne to get some work done. Dante complains that he's stuck in the garage while the rest of the cars are out having fun. Kyle offers to take Dante for a ride up the coast, but Dante complains that the salt air is bad for his chassis. Kyle suggests driving out to the desert, but Dante doesn't want to risk overheating. Jenny calls Kyle and asks him to check up on Matthew. Kyle tells her to let it go. Meanwhile, Trek works on getting his portable TV set up so he can watch Saturday morning cartoons.

Although Kyle tells Dante he's not jealous, Kyle starts researching Matthew Foster. Dante is simply happy to be out of the garage. They go to Matthew's house, and speak with his nervous wife who tells Kyle that Matthew is away on a camping trip for a few days. Jenny becomes a bit obsessed with the reason why Matthew ignored her, starts tracking him through the woods. (Trek calls it "stalking"). They reach their new campsite, where Trek watches Krista in a passionate kiss with her "son".

Kyle recalls Duke and Erica back from vacation. Duke is happy to return since Beast was getting on his nerves but Erica is annoyed because she had a Sultan eating out of the palm of her hand. Against Kyle's instructions, Jenny and Trek sneak back to Matthew's campsite. Krista leaves the site to wash up by a stream. Trek places his TV in a log tuned to an "erotic" station, and Scott leaves to campsite to follow the sounds. Jenny confronts Matthew, who admits he does remember her but tells her to leave. He further explains that they are planning to break into the Ixtafa compound, a federal prison. Krista returns and holds a gun to Jenny. Meanwhile, Trek falls out of his hiding tree right in front of Scott, who takes Trek prisoner. They return to camp to find Jenny and Krista wrestling for control of the gun. Krista warns Matthew that if he doesn't help her, he'll never see his wife (Jillian) or son (Max) again. During the struggle, Matthew severely cuts his hand on Scott's knife. Duke and Erica stake out Matthews house, and identify 3 men inside holding Matthew's wife and son hostage.

Jenny bandages Matthew's hand, and tells Krista that Matthew will be in no condition to make the climb to Ixtafa compound. Krista tells Jenny that she will have to lead their climb, or else she'll kill "your little geek boyfriend" (a.k.a. Trek), Matthew, and his wife and son. Their complete plan is to rescue General Navarro, the Guatemalan drug lord, and collect a $10 million reward.

As they hike through the woods, Jenny and Matthew discuss their relationship. Matthew tells her he met his wife Julie on a blind date and it was love at first sight. Matthew understands now why Jenny refused his marriage proposal- bad timing. He was at the end of his career, she was at the beginning of her's.

Erica uses an energy beam from the combo car to heat up the plumbing in Matthew's house. The water in the toilet starts to boil, and the men call a plumber. Erica intercepts the call and dispatches Duke to the house. Duke arrives in plumber's clothing and starts to "work" fixing the pipes.

Jenny climbs to the top of the cliff and starts to help the others. Trek slips and drops some gear. He unclips himself from the safety rope and nearly falls, but is able to recover. When he finally makes it to the top Jenny scolds him.

Duke calls from outside asking for some help. "Frankie" goes outside and Duke clubs him on the back of the head. One down. Erica shows up at the house posing as a busy-body neighbor who need to do a load of laundry. When one of the bad guys walks by the washing machine to look for Frankie, Erica whacks him in the back of the head with a wrench. Two down. Kyle sneaks into the house and ambushes the third man, punching him out. Three down.

At the compound, Trek and Erica knock out the front guards and General Navarro is released. As Krista and Scott prepare to leave, SkyOne arrives, hovering directly above them. In a panic, they attempt to flee but Trek jumps on to a giant gun platform and stops them.

Jenny brings Matthew back home, where he is reunited with his family. Jenny wonders if she missed out on a beautiful family life with Matthew. Domino tells her they both know she is saving herself for someone whom her instincts tell her is right. Jenny replies she has no idea who Domino is talking about. Kyle interrupts ordering Jenny to return to SkyOne for their next assignment, and he needs her.


Future Trivia Answers:

Trek is astounded that it never occured to Jenny that Decker was a replicant in "Blade Runner" (she slept through most of it.)
Trek tries to get information from Jenny about how she knows Matthew:
Taught you to ride a bicycle?
Crashed into your freshman dorm in a panty raid?
Got down on one knee and proposed?
Trek wants to watch an MTV retrospective of "Single Out"
Beast is decorated to look like a plumber's truck: "J. Webster Plumbing - Let me fix your pipe!"


Guest Stars:
Drew Pillsbury
Susie Singer Carter
Kristopher Lindquist
Music by Gary W. Stockdale
Executive Producer Glen A. Larson
Produced by Gil Wadsworth, Scott McAboy
Based on Knight Rider created by Glen A. Larson
Created by Rick Copp & David A. Goodman
Written by Marcus Miller
Directed by Gil Wadsworth

Co-Starring:
Guard: Robert Bu
Smith: Randy Hall
General Navarro: Tonyo Melendez
Jillian: Elizabeth Weber
Frankie: Scott Rogers
Max: Herby Wilson

456

 

Home Away From Home NL

User Rating: 0 / 5

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive

123

Home Away From Home
Aflevering 18

Uitzenddatum : 23 februari/6 juli 1998

Samenvatting:
Het team probeert "Captain Zap" te vinden, een geniale computerhacker die er in geslaagd is bij FLAG in te breken. Ze traceren hem tot in een oud bakstenen gebouw, maar alle deuren zijn voorzien van een alarm. Ze discusseren over ideeen om binnen te komen varierend van Beast's idee om een gat in de muur te schieten met een van zijn raketten tot Dante's suggestie om de grijphaken van de voertuigen te gebruiken om het gebouw plat te trekken. Uiteindelijk gaan ze voor het sarcastische idee van Erica, ze klimmen naar binnen door het open raam. Ze gaan naar binnen, klimmen naar boven en Duke trapt de deur in van een van de appartementen. Captain Zap blijkt een mooie jonge vrouw te zijn, Corky Flemming, die Trek's naam herkent. Ze sluit wat geheime Team Knight Rider informatie op haar computer.

Het team is verrast over Corky's verschijning en ze zeggen dat ze er niet uitziet als een cyberterrorist. Corky is beledigd en ze zegt dat ze alleen op zoek was naar de locaties van ondergrondse buitenaardse bases in New Mexico. Ze beweert ook dat ze "per ongeluk" heeft ingebroken in het Witte Huis computer systeem, maar alleen om Hillary een e-mail te sturen om haar te vertellen dat ze geen horizontale strepen zou moeten dragen op CNN. Corky zegt dat ze niet voor iemand werkt, alleen maar part time bij Gap. Terwijl Corky zichzelf probeert uit te leggen wordt Trek verliefd op haar.

Kyle bspreekt het incident met de rest van het team in de controlekamer. Trek wil dolgraag Corky terugkrijgen. Terwijl ze naar het videomateriaal van Dante's cameras kijken, herkent Kyle het geweer van de leider als die van Alexi Markov, een KGB agent. 8 jaar eerder verrichte Markov een soortgelijke val en liet Kyle voor dood achter.

Kyle bezoekt Drozhdov "De peetvader van de Russische Mafia." die schaak speelt in het park. Drozhdov kent Kyle's vader die informatie verkocht aan de KGB en zich toen tegen hen richtte. Kyle vraagt waar hij Markov kan vinden, maar Drozhdov weigert en zegt zijn handlangers om Kyle te vermoorden. Dante komt hem redden, de handlangers neerschietend met een verdovingspijltje. Terug aan boord van SkyOne ontvangt Kyle een e-mail van een van Drozhdovs mannen waarin staat dat Kyle vindt wat hij zoekt in Rockwell, Iowa. Kyle's vader redde deze man zijn leven en nu wil hij zijn schuld aflossen.

Het team gaat naar Rockwell, een klein afgelegen stadje. Ze splitsen zich om het stadje te onderzoeken op verdachte zaken, maar kunnen niets abnormaals vinden. Ze ontmoeten elkaar weer bij "Gower Drugs" een naam die Trek herkent als de naam van de winkel in "It's A Wonderful Life." Trek en Erica vertrekken om het hotel aan de rand van de stad te onderzoeken. Binnen in de winkel, laat een kleine jongen (Bobby) zijn baseballkaartjescollectie zien aan Duke. Alle kaartjes zijn uit de 70er jaren en als Kyle vraagt hoe het komt dat hij zoveel weet over baseball, zegt hij dat hij dat op school geleerd heeft omdat baseball het nationale tijdverdrijf van Amerika is. Bobby's moeder, Holly Statton, runt de winkel en is ook de burgemeester van het stadje. De sherrif, Burt Cassidy, komt de winkel binnen en waarschuwt het team dat ze niet houden van hotshots die hun stadje binnenkomen.

Erica is beledigd wanneer Trek stopt om "zichzelf te ontlasten." Terwijl ze stilstaan scant Kat een kleine kunstmatige ingang in de zijkant van een van de bergen. Trek en Erica gaan er op af en ontdekken een deur. Ze willen dit melden aan Kyle maar worden door twee mannen gevangen. Ze worden naar binnen gebracht in de geheime bergplaats, waar Markov het overzicht voert over een veiling van Captain Zap. Trek en Erica worden in een cel geworpen met Corky. Trek en Corky ruzieen een beetje, maar Corky zegt Trek dat ze allebei hackers zijn, maar het enige verschil is dat zij gepakt werd. Erica gebruikt een ongeoorloofd explosief vermomd als nagelknippers om los te komen.

Kyle, Duke en Jenny gaan naar de plaatselijke bibliotheek, waar alle boeken over Amerika gaan. Kyle vertelt Duke en Jenny dar in de jaren 50 de CIA ongemerkt een klein stadje overnam in de Sovjet Unie die diende als trainingsgrond voor spionnen. Hij gelooft dat de Russen hetzelfde gedaan hebben in Rockwell.

Buiten de bergschuilplaats probeert Kat in contact te komen met Kyle maar alle transmissies zijn gestoord. Erica gebruikt een vijl om een van de bewakers uit te schakelen zodat Trek bij een computer kan komen. Alle tekst is in het Russisch zodat het nutteloos is voor Trek. Hij vind het stroomnet van de stad en gebruikt de straatlichten om een Morse code boodschap te zenden. Jenny ziet de boodschap en zij en Duke komen helpen.

De stadsbewoners houden een vergadering en besluiten het team te doden. Kyle luistert ze af maar wordt betrapt door Burgemeester Holly. Holly vertelt hem dat alles wat ze willen is hun leven houden zoals het is. Ze heeft geprobeerd om de stadsbewoners te bewegen hun leven als spionnen op te geven. Terwijl ze dit vertelt worden ze door Sherrif Cassidy afgeluisterd en beiden gevangen genomen.

Duke en Jenny bevrijden Trek, Erica en Corky. Trek blijft buiten het gevecht en COrky vraagt hem waarom. Trek zegt dat hij niet wil showen tegenover zijn teamgenoten. Kyle probeert de stadsbewoners te overtuigen dat ze kunnen leven als normale Amerikanen, maar Markov zegt dat Kyle alleen maar leugens verspreid. Dante leid Cassidy en Markov af en Kyle en Holly ontsnappen. Sherrif Cassidy roept hulp in en laat tanks en Mig vliegtuigen uitrukken om Team Knight Rider te stoppen. Holly smeekt Kyle om niet terug te vuren, aangezien de meeste soldaten slechts jongens zijn. Kyle stemt toe. Een raket gooit Trek van Plato, hij is zwaargewond maar in staat om Corky te zoenen als ze hem te hulp schiet. Hij zegt dat hij haar iets schuldig is. Bobby rent voor de tanks en roept dat ze moeten stoppen met schieten. Zijn moeder rent achter hem aan en het schieten stopt.

Kyle vertelt Holly dat Cassidy en Markov zullen moeten boeten voor hun daden, maar dat het bestaan van het stadje een schande zou zijn voor Amerika en dat ze waarschijnlijk het hele incident het liefst vergeten. Trek vertelt Kyle dat Corky ontsnapt is terwijl hij bewusteloos was. Niemand gelooft het verhaal, maar niemand vraagt ernaar.

456