When Mike heads out of town for some R & R, he decides to look up an old friend, Sonny. When he arrives at the his bar, Mike notices that things have changed and is surprised to find out that Sonny died and his daughter, Julie is running things. Mike agrees to stay and help her put things back into shape, which becomes challenging when he discovers someone is trying to force her out.

after Mike turbo boosts onto the overpass)
Mike: KITT, you scream like a girl.

Als Mike de stad uitgaat voor wat rust en ontspanning, besluit hij een oude vriend op te zoeken, Sonny. Als hij aankomt bij zijn bar, ontdekt Mike dat er wat dingen veranderd zijn. Tot zijn verrassing is Sonny dood en wordt de bar gerund door zijn dochter Julie. Mike besluit te blijven en haar te helpen de zaken weer op orde te krijgen. Dit wordt extra spannend als hij ontdekt dat iemand haar weg wil hebben.

after Mike turbo boosts onto the overpass)
Mike: KITT, you scream like a girl.

Mike and KITT are assigned to find a serum that gives superhuman strength to anyone who uses it. Sarah is busy trying to resurrect the Foundation for Law and Government and is overwhelmed with this task.

KITT: She works with Doctor Lawrence Mathenson on the human potentiality project.
Mike: What is it?
KITT: A government funded effort to enhance physical capabilities through experimental hyper-catalyst.
Mike: Whatever happened to vitamins?
KITT: I haven't seen you take many vitamins, Micheal. Unless you count beer as a vitamin.
Mike: Hey, there are plenty of vitamins in beer... if you drink enough.